VICTORY
GUNDAM
MOBILE SUIT
When suffering is all that I'm able to see...
Kurushimi shika mienakute
Passing through each day with an empty feeling inside...
Utsuro ni tada sugita hibi
Down in the that town that's full of depressing emotions...
Down na kimochi ga tsuzuku machi de
...you'll always continue to shine on brilliantly!
Kimi dake yasashiku kagayaiteru
Do not ever give up!
Akiramenai
Don't let yourself be destroyed!
Kowasarenai
Turn yourself into love, wrap your arms around all of space...
ai ni naru yo Sora wo tsutsumu yo ni
Holding on as tightly as you can!
Dakishimete iru
Holding on as tightly as you can!
Dakishimete iru
Uso and Odelo, having both successfully infiltrated Cronicle's battleship...
...ended up seeing both Shakti and Uso's mother, but were only able to save Shakti in the end.
The Motorad Squadron continued their powerful charge into the North American Territory.
Mother Returns to the Earth
Come on and give us a hand here!
The final repairs on your mobile suit have been finished!
As the final components are being prepared, head towards the ship at point SC21!
We won't be able to reform this world into a place where humanity can thrive...
...until we can rid it of both the League Militaire and the Federation's influence.
The repairs on the V2 haven't been completed yet?
Yes, we've not yet heard from the Reinforce Junior.
So the portion of the Motorad Squadron that escaped to the skies wasn't the only group? - Correct.
All right, go ahead and start the tests on the main engine!
Can you hear me? We need to speed up the checkup on the monitor!
Only part of the Motorad Squadron has flown ahead, which means Cronicle's group should still be somewhere nearby, correct?
Well, even once we find them, we still need to remember that they're carrying a hostage.
Even if we do manage to save Uso's mother, we still wouldn't be able to make the ship stop.
We'll be setting off as soon as the repairs are complete.
Go ahead.
The Federation forces will help us flank and sandwich the nearby Motorad fleet.
Right! - We're leaving!
No, you can't do that!
Shrike team, get ready for departure! All hands, move it!
Again?
Wake up, they're making you guys launch!
Don't worry about it.
But I let Aunty down...
It was what my mother wanted me to do. You understand that, right?
That's true, but...!
This time, the main objective of this operation will be to rescue Muller Miguel.
Understood.
Don't blow up those battleships with the tires, just make them stop, right?
That's right.
Marbet, V1, heading out!
Odelo, Tomache, you two will cover us from the rear, got that?
- Roger! - You can leave that to us!
That's the Federation battleship in front of us that'll be assisting the League Militaire's efforts.
In other words, the Reinforce Junior and the Federation battleship will be attacking us from separate positions, Strategic Commander Pippiniden.
Roger that. You should be able to catch up with us soon, Commander.
Yes, thanks to your directions, mentor.
If that's the way you feel, could I ask you to listen to a request of mine?
What is it?
There's a man named Goz Barl over on your end.
I'm hoping that you won't prevent him from choosing his own course of action.
His own course of action?
It won't cause you harm.
I'd simply like to render the white one and the Reinforce Junior helpless before our negotiations have been completed.
I hear that we'll be able to stop the fight with the Federation.
However, I won't stop until we're sure we've finished their white bastard off!
You don't wish to comply?
- Of course I do, we'll do as you wish. - Roger that!
That Cronicle's grown up as well, I see.
The plan may go against my better judgment, but if it's an order, I don't have a choice.
That child is no longer merely our son.
It would be oppressive to have him continue to be our son.
You're Ms. Muller Miguel, correct? - Yes.
Your son's a very stubborn child.
Stubborn?
Because of that little offspring of yours, we may end up being sent to the guillotine.
It couldn't be helped.
While you may call us guerrillas and oppose the Federation, your knockoff of an army's still wasting their time.
That's why I want to surrender to the League Militaire.
- You want to escape!? - It seems like the best option.
I would surrender on my own, but the League Militaire may not believe me alone.
Because of that, I want you to join me.
Odelo, Tomache, you'll both be covering us!
Roger!
Here they come!
Uso, you're getting too far ahead!
I'll make you give my mother back this time!
Begin the bombardment!
It's not stopping! What a monster!
This way.
Ms. Marbet!
I'll go stop the Adrastea for you!
Attacking it with our beams won't do anything!
I know!
You won't get away from me, Uso!
It's Ms. Katejina!?
Uso...
This war never ends because the League Militaire continues attacking us! Don't you realize that!?
The same goes for you!
Pilot, I don't wish to act suspicious of you, but if you truly intend to surrender, please show me some proof of this.
Proof?
That's right. Otherwise, I'll just hop down from here right now.
I understand, watch!
What is this!?
The mobile suit deck's hatch has been destroyed!
Monitor!
Please get us out of here, Pilot.
Uso, leave this to me!
You go cover Odelo and the others.
Got it!
You think an attack like that can force this Adrastea to stop!?
What a joke!
Activate our beam shield!
Odelo, you won't make it stop with attacks like that!
Tomache, Use that!
Tomache, let's put that dam to good use!
Uso, let's head for the dam!
Dam? There's a dam near here!?
We won't use any reactor blasts... we'll just use the dam!
Connie, Juca, give Odelo's group some cover!
There's a large amount of water heading for this flagship!
Brace for impact!
Trying to outsmart us time and time again.
Fire up all the engines! We're getting out of here!
Aren't you going to surrender?
Keep it down.
The ship I've spend my time serving is now sinking. Please allow me to watch it for a bit longer.
It still won't stop!
Those missiles were aimed at me!?
Please watch the death of your son! It'll be my little present for your League Militaire!
Pilot... What are you doing!?
I was ordered to use you as a shield to fight!
What did you say!?
What the...
The person in that normal suit... is my mother!?
Is that the kind of soldier you really are, pilot!?
If I can successfully vanquish the Victory, then the strength of the League Militaire's forces will be ripped apart!
This method does go against my principles, but in order for our operation to succeed, I must do it!
He's serious!
Just... what should I do?
Uso, what are you doing!?
Ms. Marbet! V2 is acting strangely!
What!? V2's stopped moving?
I can see it from here too.
The enemy's using someone as a shield to trap Uso!
The damned Goz Barl's using a detestable method!
If we can kill off the white mobile suits, the Federation will be all that's left.
Otherwise they'll just keep mass producing those Gundams!
The Gundam, huh? Yes, that's right.
If I want to rescue my mother, I can't attack him!
You can't attack me, so I'll attack you instead!
What are you afraid of!?
What!? You're stopping me?
That's no way to carry out an operation!
It's an order from Commander Cronicle.
Cronicle's woman!
Allow me to take care of the hostage...
...your first priority will be to protect the ship!
This is something I was told the Commander approved. I have no intention of listening to you!
Where are you taking my mother!?
Don't recklessly attack that mobile suit!
Are we helpless?
We can't do anything against him!
What?!
That Gundam too!
Get out of the way!
It dodged me!?
You shouldn't be attacking me!
That pilot is shaking this thing... I could end up getting crushed at any point!
Even he is one of Pippiniden's pilots, with that skill level...
...he'll never end up warding off the enemies if he lets the hostage get killed!
Get him to hurry up and win.
Once this is over, Goz Barl will need to be penalized.
As will Pippiniden!
That despicable mentor of mine...
Don't come near! Don't come near me!
You SHOULD be using your mobile suit to fight me in this battle!
Both legs are gone... Gundam! What!?
Uso... your mother!
Right!
Mother!
You've got to keep fighting!
Mother!
If I'm beaten while using this plan, I really will end up being sent to the guillotine!
He's on the enemy ship's cannon?
Uso...
Where's Katejina gone!?
Get her to take back that hostage...
Or else this operation will be smeared!
What!? Goz Barl's unit is there?
The sight of that mobile suit's hand squeezing the hostage makes our army look bad!
Even if the hostage is killed, we'll still need to retrieve her corpse!
He's just sitting there!
So how are we supposed to save the hostage?
Don't ask me!
Mother...
Uso...
I can save you if you stretch your hand out to me!
This mobile suit... could it be Ms. Katejina!?
Stand aside! I can't hand that hostage over to you!
You're a pilot! A soldier!
Forget about me!
Mother!?
Everyone, keep covering Uso!
Keep firing! Those who wish to stop the Motorad Squadron's progress must all be destroyed!
The Motorad team has been... by the League Militaire...
Goz Barl, get your unit back to the hatch!
Move the waist and leave that place...
Captain!
Forget about Goz. Katejina will find another way.
I want both Pippiniden and his subordinate, Duker Iq, to both know...
...why our forces mustn't use blind threats and cheap tricks to overthrow the earth!
Why can't you just give me back my mother!?
Even if that hostage gets killed, we still couldn't hand her over to you!
You're acting so strangely, Ms. Katejina!
Because you've become too strong for a mere kid!
I just want to save my mother!
Dammit, since THAT ship can't be stopped, we'll just have to stop this one!
Maintain balance!
It's not working... I can't!
Don't give up!
Mother! Can you move?
No, this thing's got a pretty tight grip on my waist.
I'll cut off that mobile suit's hand with my beam saber!
Captain! We should lift off to avoid the ship in front of us!
Don't stop shooting our cannons!
The Adrastea is coming up behind us!
Move ahead to evade it!
I can't!
Shoot, all hands prepare for impact!
The beam saber's energy is strong enough to be deadly. Forget about me!
Don't say such things!
Uso, behind you!
MOTHER!
Uso, don't!
We'll destroy the surrounding environment if there's another reactor blast!
I'll never again acknowledge that man as my mentor!
A cease-fire treaty with the Federation has been signed!?
Are you sure of this!? What in the world's going on!?
If I can just damage that tire... I'll get it to stop!
The laser transmission finally made it through.
There's no doubt that the news of the cease-fire is indeed accurate!
What timing!
What were those officials thinking!?
A white flag? They're surrendering?
Connie, go stop Uso!
Are they seriously going to admit defeat at a time like this!?
Surrendering doesn't mean admitting defeat...
But we still can't attack a ship that has a white flag!
I see.
And at that point, what happened to the hostage that Goz Barl had taken?
It appears that she was crushed by the Lysithea's rear tire.
You mean that boy witnessed it as well?
Most likely...
He's a kid who's able to see such things.
That child...
You're kidding!
The Federation Forces and the Zanscare Empire agreed to sign a treaty!?
Jinn Gehennam never agreed to stopping the battle nor any ridiculous cease-fire!
Right, Captain!?
That's right, this is a all just a ploy!
Zanscare wants to stall for more time.
They're a rather self-centered bunch, aren't they?
Yeah. It was decided by the central government on the moon...
Seems like the Federation cabinet on earth never had the chance to discuss it either.
Nor did we...
Uso's finally returned.
It looks like he did find her...
That's good.
Because of me... because of me, Aunty was killed!
Nobody did anything wrong, Shakti.
Right, Uso?
I... don't know.
This was my mother.
Uso... !?
Let him calm down.
Why couldn't they have announced... that cease-fire any sooner!?
Uso...! I'll stay by your side tonight...
Out there on the by the silver seas as their hot waves moved towards you...
Giniro no umi ni atsui nami ga oshiyosete
...I saw you as you were kneeling.
Hizamazuku kimi ga mieta
I still wish your numerous silent voices could have...
Kotoba ni naranai kimi no koe no kazu dake
...made me even more tender.
Yasashiku naretara yokatta
That tenderness, once more. I'll dance on the prism of the moon,
Mou ichido tenderness. Kagayaiteru mirai wo
with the future shining in my heart.
Mune ni daki odoraseyou tsuki no purizumu de
And If I'm ever able to meet with you once more...
Soshite futatabi kimi ni deaeta nara
...I won't let those eyes of yours show lonliness ever again!
Sono hitomi wo kodoku ni sase wa shinai
We start heading back to Point Kasarelia, but, BESPA's forces intercept and attack us.
The White Ark tries to escape, but the bones of dead sea creatures end up making...
...Ms. Martina feel sick. Uso's group is forced to begin another battle out at the sea.
Next time... on Mobile Suit Victory Gundam...
THE COUNTERATTACKING TWINRAD
The Counterattacking Twinrad Please watch it!